Tests &Sprach-qualität

Bei Future Group bietet unser Team Sprachtests an, die sicherstellen, dass Ihre Produkte ihr volles Potenzial entfalten können. Durch die Implementierung einer Übersetzungsvalidierung Ihrer Website, Software oder mobilen Apps, bevor diese auf den Markt kommen und die Nutzung unserer technischen Testlösungen, wird Ihre Marke auf der globalen Bühne mit Sicherheit hervorstechen. In Kombination mit unseren Überprüfungen in den einzelnen Ländern bietet die Future Group einen zuverlässigen, nahtlosen und effizienten Prozess.

Wir bieten 3 Kategorien von Sprachtests an, die jeweils wichtige Vorteile bieten, abhängig von den Anforderungen Ihrer Branche.

1- Technische Tests

Die Durchführung wichtiger technischer Tests vor der Freigabe hält Ihre Kunden bei der Stange, reduziert die Kosten und bewahrt die Markenintegrität.

Kompatibilitätstests

Testen Sie Ihre Software, um zu überprüfen, ob sie über eine Reihe von Plattformen hinweg reibungslos funktioniert, um komplexe Probleme im Spätstadium zu vermeiden, die sich auf Ihr Budget auswirken und zu Verzögerungen führen.

Funktionstests

Bevor Ihre App, Website oder Software auf den Markt kommt, zeigen Funktionstests Fehler und Störungen auf und finden die richtige Lösung, um diese zu beheben.

UX-Tests

Die Art und Weise, wie Kunden mit Ihrer Plattform interagieren, ist enorm wichtig. Testen Sie die Benutzerfreundlichkeit Ihres Produkts auf sichere Weise, um eine problemlose Erfahrung zu schaffen zusammen mit einem effektiven Start.

GUI-Tests

Überprüfen Sie die Integrität der Benutzeroberfläche Ihrer Plattform, um Fehler wie Überlappungen, abgeschnittene Textstrings und vieles mehr zu erkennen.

2- Linguistische Validierung

Überprüfen Sie die Genauigkeit Ihrer Übersetzung durch einen erweiterten Qualitätskontrollprozess. Der mehrstufige Ansatz testet die Übersetzung auf Bedeutung und Zuverlässigkeit und liefert gleichzeitig einen prüfbaren Beleg für die Überprüfung.

Korrekturlesen

Das Korrekturlesen wird von einem qualifizierten externen Muttersprachler durchgeführt, so dass Sie den Ton Ihrer Botschaft und Ihrer Marke in Hunderten von Sprachen beibehalten können.

Übersetzungqualitätskontrolle ÜQK

Wir führen strenge Sprachtests durch, die Qualitätsprobleme aufzeigen und die Tür zu schnellen und effektiven Lösungen öffnen - egal, wie groß oder klein Ihre Inhalte sind.

Lokalisationsqualitätskontrolle LQK

Überprüfen Sie die Qualität Ihrer lokalisierten Übersetzung, um sicherzustellen, dass sie den richtigen kulturellen Ton und die richtige Balance für jede Region auf der ganzen Welt erreicht.

3- Kosmetische Tests

Bei Future Group nutzen wir sowohl automatisierte als auch manuelle Tests und setzen die richtigen Ressourcen ein, um zu garantieren, dass Ihre Inhalte Ihre Benutzer ansprechen. Durch diesen Prozess stellen wir sicher, dass Ihre lokalisierten Schnittstellen – wie Menüs, Meldungen und Dialogfelder – korrekt formatiert sind, um die visuelle Ästhetik Ihrer Website aufrechtzuerhalten und eine großartige Benutzererfahrung zu gewährleisten.

    MACHEN SIEDEN NÄCHSTENSCHRITT

    Holen Sie sich ein Angebot ein

    Es ist ganz einfach, ein Angebot von unserem Testing-Team anzufordern.

    Sollten Sie einen Sprachtest, eine Übersetzungsvalidierung oder ein Übersetzungskorrekturlesen benötigen,

    füllen Sie bitte das Kontaktformular aus und wir werden uns mit Ihnen in Verbindung setzen.